Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En velen onder hen zullen struikelen, en vallen, en verbroken worden, en zullen verstrikt en gevangen worden. |
| WLC | וְכָ֥שְׁלוּ בָ֖ם רַבִּ֑ים וְנָפְל֣וּ וְנִשְׁבָּ֔רוּ וְנֹוקְשׁ֖וּ וְנִלְכָּֽדוּ׃ ס |
| Trans. | wəḵāšəlû ḇām rabîm wənāfəlû wənišəbārû wənwōqəšû wəniləkāḏû: |
| AC | טו וכשלו בם רבים ונפלו ונשברו ונוקשו ונלכדו {פ} |
| ASV | And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. |
| BE | And numbers of them, falling on the stone, will be broken, and will be taken in the net. |
| Darby | And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and snared, and taken. |
| ELB05 | Und viele unter ihnen werden straucheln, und werden fallen und zerschmettert und verstrickt und gefangen werden. - |
| LSG | Plusieurs trébucheront; Ils tomberont et se briseront, Ils seront enlacés et pris. |
| Sch | so daß viele unter ihnen straucheln und fallen, zerbrochen, verstrickt und gefangen werden. |
| Web | And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be insnared, and be taken. |
